Chaque
conte et chaque histoire de l'anthologie apporte à la collection
une voix unique: Robert B. Perreault de Manchester, N.H. nous
parle d'un petit écolier curieux de savoir où mène
l'escalier interdit et d'un père et d'un fils qui font prévaloir
leur habileté, un avec ses mains, l'autre avec sa tête;
Grégoire Chabot de South Hampton, N.H. raconte une histoire
où de jeunes étudiants sont provoqués par un
enseignant acharné à la menace du communisme ainsi que
l'histoire d'un homme presque aveugle et d'une parvenue qui doivent
faire face aux changements tout en rêvant d'un avenir "à
perte de vue" ; Cléo Ouellette de Frenchville,
Maine nous parle du "bord d'en avant" de sa jeunesse au
nord du Maine, le salon défendue, hors pour les fêtes
et la "grande" visite; Sylvain Johnson de Limerick,
Maine et originaire de Montréal écrit à propos
d'un jeune homme aveugle qui est poussé à commettre
un meutre afin de regagner sa vue et aussi d'un médaillon qui
appartient à un passé culturel rattaché au Québec;
Angelbert Paulin de Lamèque au Nouveau Brunswick, ancien
pêcheur acadien , nous entretient de sa propre histoire de la
pêche en pleine mer; Michael Guignard de Alexandria en
Virgine et originaire de Biddeford, Maine raconte l'histoire d'un
homme adopté dès sa tendre enfance qui apprend l'identité
de sa mère naturelle; Normand Dubé, feu poète
de chez nous, originaire de Lewiston, Maine nous charme avec deux
de ses poèmes; Louise Péloquin de Paris, France
et originaire de Westford, Massachusetts offre des billets évocateurs
d'un passé où les souvenirs de la petite enfance de
sa fille, Raphaële, nous charment tout en nous plongeant dans
la magie de la parole souple et colorée; Michel Courchesne
de Lewiston, Maine se rappelle de son enfance où les souvenirs
d'un enfant de choeur s'entremêlent avec la présence
des dominicains dans sa jeune vie; Juliana L'Heureux de Topsham,
Maine nous entretient de ses expériences vécues par
le moyen d'une rubrique qui traite de l'histoire et la culture franco-américaines;
et, Normand Beaupré de Biddeford, Maine nous présente
quatre contes, un à propos d'un "petit garçon bleu"
qui retrouve le Père Noël de ses rêves; un conte
mexicain d'un petit joueur de flûte qui vit dans un village
envahi de nains; un conte à propos du charme des petits oiseaux
renfermés dans la gousse du laiteron; et un autre qui traite
de l'environnement et d'un homme voué à la survie des
petites bêtes volantes et apprend aux villageois la nécessité
de la promenade du dimanche.
C'est la première
anthologie franco-américaine contemporaine à paraître.
ISBN: 978-1-60594-289-6
Paperback
Format: 6 x 9 in - 172 pages
Language: French
Published by Llumina
Press
